《他们都看见了一只猫》
TheyAllSawACat
文/图：BrendanWenzel布兰登·文策尔
译：小马儿英文
出版时间：年
适读年龄：2-8岁
有只猫满世界在溜达，
它有着长长的胡子、竖直的耳朵、毛绒绒的爪子……
小朋友看见了一只猫，
金鱼看见了一只猫，蝙蝠看见了一只猫，
没错，他们都看见了一只猫。
当你看见了一只猫的时候，你看见了什么?
你看到的猫和他们看到的猫是同一只吗？
绘本讲读《TheyAllSawACat他们都看见了一只猫》讲述了一个关于观点的现代寓言故事。
作者BrendanWenzel布兰登·文策尔的作品多以动物角度去勾勒一个故事，这部作品也不例外，通过不同动物的视角传达一个信息：每个人都有自己的观点和理解力，这些观点和结果可能是一样的，但有些时候是绝对不一样的！
故事的主角是一只猫，它满世界溜达，有着长胡子、直耳朵和毛绒绒的爪子。不同的动物都看到了它，可是他们看到的是同样的影像吗？
小男孩看到的是一只乖巧可爱的猫咪；
小狗看到的是一只瘦长讨嫌疑似侵犯地盘的猫（看小狗愤怒的表情）；
狐狸看到的是一只肥胖美味的猎物……猫；
视力很差的鱼只能看到1米到两米的物体，所以它看到的是模糊不清的一团；
而在可怜的小老鼠看来是一只极其庞大凶猛可怕的……猫！
……
蜜蜂、小鸟、跳蚤、蛇、臭鼬、蚯蚓、蝙蝠都表达了它们所看到的样子。每一页看似简单到极致的描述其实需要读者进行细致的观察和好奇的思考，并把自己代入到每一种动物中去想象一下所看到的猫到底是什么模样。
《TheyAllSawACat他们都看见了一只猫》荣获了年凯迪克银奖，这个看似简单且极易被忽视的作品出色地完成了儿童文学绘本的最高境界：简单易懂且完美结合了艺术表现手法，故事所蕴含的重大意义启发读者进行思考并有所收获。
全书所用到的文字并不是很多，而且语句和节奏不断重复，文字只是为图片提供一个次要甚至可以忽略的辅助作用。文策尔更多使用了画面视觉语言，大量的空白和混合的颜色结合，背景复杂却不杂乱，美丽的图片对于喜欢小动物的读者们来说具有强大的吸引力。从扉页到最后，12种不同动物——包括人类——的视野角度去诠释这个故事，每一幅插图直观又充满想象的魅力。
此外，文策尔同时把各种动物的视觉能力融入到画面中，巧妙地让小朋友们了解到一些基本的科普知识，而要了解到这些知识，除了需要引导读者们观察分析之外，父母或老师也需要和他们讨论画面呈现的内容原因。例如，蜜蜂的复眼所造成的“点的影像”、鱼的模糊视力、猫对于颜色的过滤等等。
本书出版后几乎囊括了全部的儿童读物奖项，并获得了评论家们的一致赞誉。
年凯迪克银奖
美国青少年图书馆协会选书
年CCBC选择奖
年EmpathyLab选书
年《纽约时报》畅销书及年度最佳绘本
年《华盛顿邮报》年度最佳图书
年学校广播公司（ABC）年度最佳童书
年美国国家公共电台（NPR）年度最佳童书
年青少年图书指南初级读物
年《学校图书馆期刊》年度最佳图书
年《出版商周刊》年度最佳图书
年《书架》青少年读者选择奖
年《华尔街报》年度最佳童书
年《赫芬顿邮报》年度最佳绘本
年纽约公共图书馆百本最佳阅读和分享读物
年芝加哥公共图书馆年度最佳绘本
年《波士顿邮报》年度最佳童书
年《书页》年度最佳图书
年《夏洛特观察家》年度最佳图书
美国亚马逊五星好评及年度最佳图书
年印第安纳州TGTM阅读书单选书
年吉维尼图书奖
本书也因为可以培养小读者们的观察能力备受父母青睐，是许多家庭睡前读物的必备选择。
这个故事也能让我们所有人明白观点不同所导致的差别，哪怕是面对同一事物，每个人都有可能持有不同的观点，得出不一样的结论。所以，无论是孩子，还是成年读者，这个故事能让我们深刻体会到“换位思考”的重要性，反思自我：不同的视角和观点一定会影响我们对于自己、他人以及世界的认知和看法。
对于小读者们来说，本书也能够鼓励他们去分享和聆听自己和他人的观点，理解彼此之间的差异与共同之处，从而明白同理心的意义，以及互相理解和体谅的生活方式。
星级书评
★一只猫满世界溜达，为周遭的生物提供了一个个充满惊喜的探索视角。绘本出色地表现了人和小动物们看到一只猫时具体的感受和认知。作者用一系列艺术手法，强调了这样一个观点：对猫的认知，存在于每个观察者的心中。——凯迪克大奖评委会
★“文字永远无法与杰出的绘本作品取得同样效果。你真的需要读一读本书才能欣赏到文策尔所取得的成就。”——《纽约时报》
★简单，但又非常耐人寻味……构思精妙。”——《华尔街日报》
★“趣味无穷，发人深省，引人入胜。”——《书单》
★“贯穿于文字和图像之间强有力的、有节奏的并置……真是不可思议。”——《出版商周刊》
★“从扉页到每一幅插图都是巧妙的构图，充满互动，引人思考，总是能让孩子们辨别其中深藏的意义……属于所有绘本收藏必备。”——《学校图书馆期刊》
★“文策尔的作品在概念方面既简单又巧妙，给人的感觉是一个游戏规则的改变者。”——《赫芬顿邮报》
★“同理心和自我反省主题似乎是一部绘本作品的崇高目标，但文策尔凭借其非凡的远见在这两两个主题都取得了巨大的成就。”——《波士顿环球报》
★“令人炫目的一部作品。”——《号角杂志》
★“巧妙的想法，完美的呈现。表面上看似是在讲小猫爪子一样轻松的故事，实际上击中了人性的核心。值得收藏。”——《书架意识》
★“这本书能引发思考，有趣又机智，是今年最好的绘本之一。”——《书页》
★“这只猫的漫步不仅带领读者思考关于认知和主观性的问题，它本身也很好看。”——《柯克斯评论》
部分绘本内容作者介绍BrendanWenzel布兰登·文策尔是美国优秀的插画家、儿童作家。他毕业于普瑞特学院，作品出现在世界各地的童书、动画片和杂志上。《TheyAllSawACat他们都看见了一只猫》是他独立图文创作的处女作品，荣获了高度赞扬和诸多奖项。因为他也是一名热心的环保主义者，他的作品中经常出现动物形象，以此号召人们
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.qiuyina.com/lkxn/9454.html
